Velvet Sundown, a fully AI-generated band, has sparked debate over transparency in streaming platforms. Music insiders call for clear labeling to protect artists and inform listeners.