Microsoft plans to scale its AI operations with massive infrastructure investments, but U.S. lawmakers are questioning its security readiness amid high-stakes competition with OpenAI and other tech giants.