New research and product delays show AI’s bad habits growing clearer: flattering users, drifting past limits, and edging toward risky emotional dependence.